Si avvicina. Si sente. É proprio dietro l’angolo. Il World Mountain Running Championship sta arrivando alla sua fase finale, mancano meno di due mesi alla partenza. Le selezioni hanno confermato le liste preliminari delle delegazioni che viaggeranno alla volta di Villa La Angostura a novembre, per un totale di 475 atleti e più di 100 tecnici e delegati per le tre distanze (Classico, Lunghe distanze e Juniores), rappresentando 40 nazioni da tutti i punti cardinali del pianeta. Sono diversi i Paesi che presentano un squadra completa in tutte e tre le distanze.

L’America verrà rappresentata dal Canada, Stati Uniti, Argentina, Bolivia, Cile, Colombia, Ecuador, Messico, Paraguay, Perù, Uruguay e Venezuela.

L’Europa avrà atleti da Albania, Germania, Andorra, Austria, Belgio, Danimarca, Slovenia, Spagna, Francia, Gran Bretagna, Ungheria, Malta, Monaco, Irlanda, Italia, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Svezia, Ucraina e Turchia.

L’Africa dalla sua avrà Kenya, Guinea Equatoriale, Sierra Leone e Uganda, mentre l’Oceania sarà rappresentata da Australia e Nuova Zelanda.


Per essere all’altezza dell’evento Villa La Angostura continua con la pulizia del percorso dopo la tempesta che ha colpito tutta la Patagonia.
Sebbene continui a nevicare nell’area, sia il Comune che il Governo provinciale continuano a preparare le strade che verranno utilizzate per la gara e anche per tutte le attività turistiche della stagione estiva, che potrebbero richiedere circa 20 giorni di duro lavoro.

Sono stati necessari diversi interventi a causa di questa situazione straordinaria che consentiranno a Villa La Angostura di essere pronta per l’arrivo delle squadre, alcuni dei quali arriveranno già diversi giorni prima della competizione per allenarsi e testare i percorsi, tra questi le delegazioni italiana e britannica.
Il Campionato mondiale di corsa in montagna si svolgerà dal 14 al 17 novembre a Villa La Angostura, in provincia di Neuquén, all’interno di una nuova edizione della Salomon K42 Adventure Marathon, che comprende K15, Grand K e K Kids. Tre saranno le distanze dei Campionati del Mondo: Classica (6,5 chilometri per gli juniores e 14 chilometri per gli anziani) che si terrà venerdì 15 e Long Distance (42 chilometri), che sarà sabato 16.

https://kseries.com.ar/k42series

NEWS IN ENGLISH

The World Mountain Running Championship entered its final stage, less than two months before the start. The teams have already confirmed their preliminary lists of delegations that will travel to Villa La Angostura in November, adding a total of 475 athletes and more than 100 technical and delegates to compete in the three distances (Classic, Long distance and Junior), representing 39 different nations from all arround the world.

Several countries will be present in all the three distances. Among them are – in addition to Argentina-  Italy, France, Canada, the United States and the Czech Republic. Britain will also be present with a large number of athletes.

America will be represented by the local team, the United States, Bolivia, Canada, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela.

 

Europe will have runners from Albania, Germany, Andorra, Austria, Belgium, Denmark, Slovenia, Spain, France, Great Britain, Hungary, Malta, Monaco, Ireland, Italy, Poland, Portugal, Czech Republic, Romania, Switzerland and Ukraine. Runners will also arrive from Turkey; Africans from Kenya, Equatorial Guinea, Sierra Leone and Uganda. Also, from Oceania, representatives from New Zealand and Australia.

 

Villa La Angostura continues with an intensive work that includes cleaning of trees and branches of the trails after the heavy storms that hit the entire Patagonia some weeks ago. Although it continues to snow in the area both the local and the Provincial Government are preparing the roads that will be used for the race and also for all the tourist activities of the summer season, which could require about 20 days of hard work.

 

Several crews were required for the tasks since this is an extraordinary situation and will allow Villa La Angostura to be ready for the arrival of the teams, some of whom will already arrive several days before the competition to train and recognize the circuits, like the Italian delegations  and Great Britain´s.

The World Mountain Running Championship will take place from November 14 to 17 in Villa La Angostura, province of Neuquén, within a new edition of the Salomon K42 Adventure Marathon, which includes the K15, Grand K and K Kids. There will be three World Championship distances: Classic (6.5 kilometers for the Juniors and 14 kilometers for the Seniors) that will be held on Friday 15 and Long Distance (42 kilometers), that will be on Saturday 16.

 

Registration for the open race is still open on the official website https://kseries.com.ar/k42series