Il FlettaTRAIL, una delle classiche monumento del mountain running italiano, celebrerà il prossimo 5 agosto 2018 la 55^ edizione. Un traguardo eccezionale che in Alta Valle Camonica hanno pensato bene di festeggiare con l’assegnazione al PizTriVERTIKAL, la gara d’entrée del Sabato mattina, che quest’anno è stata ufficialmente inserita tra le 5 prove della WMRA Mountain Running World Cup.
Ci sarà ancora da divertirsi allora, in quella che è universalmente riconosciuta tra le roccaforti del #mountainrunning internazionale.
edizione 2016 – credit Marco Gulberti
Le iscrizioni apriranno il 1° maggio mentre i lavori per allestire una due giorni ad alto tasso di spettacolarità e divertimento sono già in atto, come testimoniato anche dalla recente apertura del nuovo anno di Mountain Running School, l’iniziativa che l’US Malonno ed il proprio capitano Emanuele Manzi stanno portando avanti da un paio di stagioni per offrire a bambini e ragazzi la possibilità di allenarsi ed imparare divertendosi.
Tante come sempre le iniziative e le opportunità per chi sceglierà di vivere inizio agosto nel Paese della Corsa in Montagna, da un pacco gara come al solito curato ai tanti eventi di avvicinamento ed a contorno all’evento, come il mitico 3° tempo che quest’anno avrà una collocazione speciale ed un allestimento curato nei minimi dettagli.
Il livello delle due gare come sempre stratosferico: Sabato 4 agosto si parte fortissimo con il PizTriVERTIKAL, dal paesino di Moscio fino alla Malga Campél, sulle pendici del monte Piz Tri, 3,5 km per 1000 metri D+ ed i punti della world cup in palio a richiamare anche quest’anno il meglio dell’only up internazionale. Domenica 5 agosto il sipario si aprirà per la 55^ volta sulla grande classica FlettaTRAIL, 21 km e 1100 D+ a ricamare intorno a Malonno una sfida che è leggenda, dove solo i grandissimi hanno saputo apporre il proprio sigillo.
Tutte le info sul sito ufficiale : www.flettatrail.it
News in English
4 and 5 August 2018, the World Cup arrives in Malonno!
FlettaTRAIL, one of the classic monuments of Italian mountain running, will celebrate the 55th edition next August 5, 2018.
An exceptional goal that in Alta Valle Camonica will be celebrated with the assignment to PizTriVERTIKAL, the Saturday morning’s competition, which this year has been officially included among the 5 races of the WMRA Mountain Running World Cup
A big show will go on stage, in what is universally recognized among the historical homes of the international #mountainrunning.
The registrations will open on May 1st, while the process to set up a two-day event with a high level of spectacle and fun is already underway, as witnessed by the recent opening of the new edition of local Mountain Running School, a project that the hosting Club US Malonno and the captain Emanuele Manzi have been carrying on for a couple of seasons to offer children and juniors the opportunity to train and learn while having fun.
Many opportunities have been created for those who choose to live in the country of the Mountain Race in early August, from am high quality race pack to a lot of events with will contour the event, as the amazing PizTri Vertical, organized for the 3rd time and that this year will have a special collocation and will be prepared with attention to the smallest details.
The level of the two races will be as always stratospheric: Saturday 4 August we start very strong with the PizTriVERTIKAL, from the village of Moscio to the Malga Campél, on the slopes of Mount Piz Tri, 3.5 km for 1000 meters D + and the points of the world cup.
Sunday, August 5, the curtain will go up to open and show the 55th edition on the great classic FlettaTRAIL, 21 km and 1100 D + to design around Malonno a challenge that is simply legend, a rece where only the greatest mountain runners have been able to affix their own seal.
More info are available on the official website: www.flettatrail.it
